Sono così contenta che sia arrivato al momento giusto.
Jako mi je drago sto ste dosli u pravom trenutku.
Ciao, sono contenta che sia passato.
Drago mi je što si svratio.
Moya è contenta che sia sano e felice.
Moja je zadovoljna da je zdrav i sreæan.
Non sono contenta che sia morta e tutto, ma voi dovete cercare lì.
Nisam sreæna što je mrtva, ali proverite to.
Io sono contenta che sia successo.
Pa, meni je drago što si se vratio.
Dio mi perdoni, ma sono contenta che sia successo.
Gotovo da mi je drago zbog ovoga.
Ma, se doveva succedere, sono contenta che sia successo con te.
Ali, ako se to moralo desiti. Drago mi je, da si bio ti.
Sono davvero contenta che sia andata cosi' bene.
Zaista sam sreæna što je sve dobro prošlo.
Sono contenta che sia a stretto contatto con la polizia.
Drago mi je da si u prijateljskim odnosima sa policijom.
Insomma, sono contenta che sia tornata e tutto, ma considerando il modo in cui il tuo telefono sta squillando, hai una vita molto piena e molto importante cui tornare.
Mislim, cenim to što si se vratila i sve ostalo, ali sudeæi po tome koliko ti telefon zvoni, prilièno si zauzeta, imaš super život i razloge da mu se vratiš.
Sono contenta che sia una buona notizia.
Drago mi je da su dobre vijesti.
Sono contenta che sia andato tutto come previsto.
Drago mi je da sve ide po planu.
Oh, sono contenta che sia venuta.
Drago mi je što ste došli.
Ma se qualcun altro oltre Richard ha dovuto prendere la Spada della Verita', sono contenta che sia stato Leo.
Ali ako je iko osim Richarda morao da uzme Mac Istine, zahvalna sam sto je to Leo.
Sono contenta che sia riuscito venire, Kevin!
Tako mi je drago što si mogao doæi, Kevin.
Sono contenta che sia a casa.
Drago mi je što je kod kuæe.
E anche se non sono contenta che sia morta, direi che qualche volta, nella vita... le persone si beccano esattamente cio' che si meritano.
Iako nisam sreæna, ona je mrtva. Ponekad u životu, ljudi dobijaju ono što zasluže.
Sono solo contenta che sia finita.
Samo mi je drago što se to završilo.
Keith fosse ancora... ma sono contenta che sia felice.
Ali drago mi je što je sreæan.
In fondo, e' contenta che sia morta.
Duboko unutra, drago vam je što je mrtva.
Sono davvero contenta che sia successo, perche' ora... posso... cercare un uomo che potrebbe amarmi quanto lui amava se stesso.
Ovo je ustvari blagoslov, jer sada... Mogu da naðem èoveka koji bi me možda voleo, koliko je on voleo sam sebe.
Hey, hey, ma io scommetto che contenta che sia successo, tutto bene?
Hej, ali kladim se da ti je drago što se to dogodilo, zar ne?
Si' beh... sono contenta che sia andato tutto come doveva andare.
Da, pa, drago mi je što_BAR_je sve ispalo kao što je trebalo.
Sono contenta che sia andato bene.
Drago mi je da je dobro prošlo.
Sono contenta che sia riuscita a venire.
Nema na èemu. Lepo je što si došla.
Sono così contenta che sia finita.
Baš mi je drago što je to gotovo.
Sono così... sono così contenta che sia tornata.
A ja sam... Samo mi je drago da si se vratila.
E sono così contenta che sia questo, quello di cui stiamo parlando.
Drago mi je da razgovaramo o tome!
No, se devo restare bloccata... stando in piedi sopra una cosa che non e' una bomba, sono contenta che sia con te.
Znaš, ako moram biti zaglavljena... dok ne stojim na bombi, onda mi je drago što sam zaglavila sa tobom. Znam.
Sono molto contenta che sia riuscita a venire.
Tako mi je drago što si uspela da nam se pridružiš.
Sono contenta che sia tornato nel mondo dei vivi, Nolan.
Драго ми је што си се вратио међу живе, Нолане.
Sono semplicemente contenta che sia a casa.
Драго ми је што је код куће.
Son contenta che sia notte, tu non guardarmi, perche' mi vergogno molto del mio cambio.
"Drago mi je što je noæ i ne gledaš u me jer sramim se svoje promjene."
Sono contenta che sia passata prima della chiusura.
DRAGO MI JE DA SI STIGLA PRE NEGO ŠTO ZATVORIMO.
Pero' sono contenta che sia passata per dirti addio.
IPAK MI DRAGO ŠTO JE SVRATILA DA TI KAŽE ZBOGOM.
"Sii contenta che sia successo prima e non dopo.
Budi zahvalna što se to ranije desilo.
Quindi lei sostiene di essere contenta che sia morta?
Znaèi, držiš se toga da si sreæna zbog njene smrti?
E sono contenta che sia morto.
I drago mi je što je mrtav.
Però sono contenta che sia successo.
Драго ми је испало овај начин, мада.
Sono contenta che sia andata così bene.
Drago mi je da je sve prošlo kako treba.
0.36763000488281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako mi je drago što ste ovde. 